Dispositivo de fixação rápida para pelo menos uma ferramenta de uma máquina-ferramenta

  Abstrato

A presente invenção refere-se a um dispositivo de fixação rápida para pelo menos uma ferramenta de uma máquina-ferramenta, em particular para pelo menos um punção de dobrar ou de dobrar de uma prensa de dobrar ou de bordar, compreendendo um elemento de fixação e uma segurançameios para a ferramenta, estando o referido elemento de aperto provido com uma tira de engate que é pré-tensionada para engate com uma contra-corrente na haste da ferramenta e que está adaptada para ser accionada por um elemento de operação central numa direcçãooposto à sua pretensão.

  Imagens (3)

  Descrição

ESPECIFICAÇÃO

  1. Declaração da Invenção

  A presente invenção refere-se a um dispositivo de fixação rápida para pelo menos uma ferramenta de uma máquina-ferramenta, em particular para pelo menos um punção de dobrar ou de dobrar de uma prensa de dobrar ou de bordar, compreendendo um elemento de fixação como uma parte móvel de uma máquina.porta-ferramentas para engate com uma haste de ferramenta, estando o dito elemento de aperto provido com um meio de seguran e suporte para inserir ou remover a ferramenta numa direco essencialmente vertical em relao ao suporte de ferramenta.

  2. Breve Descrição da Arte Anterior

  As operações de troca de ferramentas realizadas no caso de máquinas operatrizes de metal, como por exemplo, afiação ou prensas de dobragem, freqüentemente acarretam certas dificuldades, uma vez que uma pluralidade de ferramentas, em particular punções de dobragem ou de bordas, podeser realizada em um suporte de ferramenta e desde que as ferramentas muitas vezes têm um peso considerável. O porta-ferramentas é, na maioria dos casos, provido de um perfil com projeções horizontais que engaja contraprojeções complementares na haste da ferramenta; istotem o efeito de que tais ferramentas podem ser inseridas no porta-ferramentas como uma ferramenta de topo apenas a partir do lado, isto é, na direção de uma linha de trabalho, tal como uma linha de dobragem ou de afiação. Isso exige, de maneira desvantajosa, não apenasmanipulações comparativamente difíceis, mas também uma quantidade adequada de espaço lateral adjacente à ferramenta superior da máquina.

  Para melhorar estes dispositivos de fixação, é portanto conhecido manter um punção de dobragem ou de afiação num suporte de ferramenta da ferramenta de topo apenas por pressão de aperto lateral e para proporcionar ao membro de aperto ao mesmo tempo uma segurança e retençãomeios que são pré-tensionados de forma resiliente para o encaixe com elementos conformados complementares na haste da ferramenta, de modo que, mesmo que a força de aperto seja libertada, a ferramenta será impedida de cair para fora do porta-ferramentas e pode, emAlém disso, também pode ser inserido no porta-ferramentas na ferramenta superior a partir de baixo contra a pré-tensão dos meios de segurança e retenção (DE-A-31 36 450).

  O dispositivo acima mencionado é, no entanto, comparativamente complicado e necessita de uma placa de suporte articulada separada no dispositivo de fixação, sendo a referida placa de suporte adicionalmente proporcionada para fixar os meios de segurança e fixação a umaposição fora de compromisso.

  BREVE DESCRIÇÃO DO DESENHO

A seguir, a presente invenção será explicada em detalhe com base em uma modalidade e nos desenhos associados, nos quais:

  Linha 4-4 da FIG. 1 mostra uma vista em corte de um porta-ferramentas provido com um dispositivo de aperto rápido e constituindo parte de uma prensa de dobragem ou de dobragem (sem ferramenta);

  FIG. 2 mostra o porta-ferramentas de acordo com a FIG. 1 tendo um punção de flexão nele inserido, sendo o referido punção de flexão fixado no porta-ferramentas por meio do dispositivo de fixação rápida;

  FIG. 3 mostra uma vista de topo de uma placa de aperto do dispositivo de aperto rido de acordo com a FIG. 1 e 2;

  FIG. 4 mostra uma vista em corte tomada ao longo da linha 4-4 da FIG. 3

 DESCRIÇÃO DETALHADA

  A seguir, uma forma de realização de um dispositivo de fixação rápida será explicada, sendo o referido dispositivo de fixação rápida fornecido para fixar um punção de flexão como ferramenta de topo de uma prensa de dobragem.

  Considerando que as FIGS. 1 e 2 explicam o dispositivo de aperto rápido sem e com o perfurador de dobragem inserido (apertado), as FIGS. 3 e 4 referem-se ao membro de fixação real, viz. uma placa de fixação.

  O porta-ferramentas 1 é recebido na parte superior de uma prensa de dobrar de uma maneira que não é mostrada em detalhe na presente ligação; isto é mostrado de forma grosseira por uma peça de fixação 2, que fixou ao mesmo o porta-ferramentas 1 por meio deparafusos 3, nas referidas FIGS. 1 e 2.

  O suporte de ferramenta 1 consiste num elemento de retenção de ferramenta estacionário 4 tendo uma superfície de fixação (4a) e de um membro de suporte de ferramenta móvel construído como um dispositivo de aperto rápido, sendo o referido membro de suporte de ferramenta móvel aqui definido por umplaca de fixa�o 5, que �constru�a como uma garra de fixa�o e que est� montada de modo a rodar no elemento de reten�o de ferramenta estacion�io 4 atrav� de um par de parafusos de fixa�o 6, como � claramente mostrado na FIG. 2 para a condição de fixação.

  Para este propósito, a cabeça 7 do respectivo parafuso de travamento 6 define um mancal articulado em combinação com um recesso de mancal 8 da placa de fixação 5, e, conseqüentemente, a referida cabeça é recebida no dito recesso de rolamento 8 com um certoquantidade de jogo. Num lado do eixo de articulação da placa de aperto, que é definido pelos parafusos de fixação 6, uma alavanca de fixação rápida 9 está engatada com uma segunda porção (5b) da placa de fixação 5, a referida alavanca de fixação rápida 9assente no elemento de reten�o de ferramenta estacion�io 4 atrav� de um membro roscado 10 e aplicando a for� de aperto em rela�o aos parafusos de fixa�o 6 como suporte.

  O elemento de fixação localizado numa primeira porção (5a) da placa de aperto 5 consiste preferivelmente numa superfície de aperto inclinada 11 delimitada num lado do mesmo por uma reentrância 12 na qual uma tira de engate pré-tensionada 13 é acomodadade tal modo que se projecta a partir do dito recesso 12 e está adaptado para deslizar nele, e no outro lado do mesmo por uma porção escalonada 14 utilizada para segurar e acomodar uma tira resiliente de material 15, o que é particularmente adequado paratransmitir a pressão de aperto a uma pluralidade de punções de flexão (16), que podem ser unidas em conjunto por uma tal placa de aperto (5) e cujas dimensões da haste da ferramenta podem diferir, de tal modo que é uniformemente aplicada a elas.

Como é mostrado mais precisamente também em conexão com as FIGS. 3 e 4, a tira de engate 13, provida de um bisel de insero 17 FIG. 1 de modo a facilitar a inserção do punção de flexão 16 a partir de baixo no porta-ferramentas 1, épré-tensionada por uma pluralidade de molas de lâminas 18 na direcção de engate, sendo utilizada uma pluralidade de parafusos de bloqueio 19 para segurar a tira de engate 13, sendo os referidos parafusos de bloqueio utilizados simultaneamente para fixar o rebordo individualmolas de pré-tensão 18 entre uma base de ranhura do recesso 12 e a tira de engate 13 (ver FIG. 4).

  A tira de engate 13 é adicionalmente conectada através de um parafuso 21 a uma alavanca de inclinação operacional angular 22 no seu centro, sendo a referida alavanca de inclinação operacional 22 recebida num recesso superior da placa de aperto 5, de modo que, quandoa dita alavanca de inclinação operacional 22 é empurrada com uma mão, a tira de engate 13 será retornada para o recesso 12 contra a força exercida pelas molas de lâmina 18 de modo que, quando a alavanca de fixação rápida 9 tiver sido libertada, oO punção de flexão apertada 16 será desengatado do suporte de ferramenta 1, após o que pode ser removido do referido suporte de ferramenta 1 verticalmente para baixo.

  Quando a placa de fixação 5 foi libertada e a tira de engate 13 foi accionada (retirada), a pressão residual (para libertar a placa de aperto 5, a formação de uma folga de alguns 1/100 mm em relação à haste da ferramenta será suficiente)pode ser suficiente para manter ferramentas estreitas. Isto permite ao operador escolher entre uma pluralidade de ferramentas, que podem ser fixadas em comum pela placa de fixação 5, a desejada e removê-la.

  Para engatar a tira de engate 13, a haste de ferramenta 16a da punção de flexão 16 é provida de uma ranhura de engate adequada 20.

Tomando como base a condição de acordo com a FIG. 1, o punção de flexão pode, assim, primeiro ser recebido de forma solta, mas não desfeita no suporte de ferramenta 1, de tal modo que a tira de encaixe 13 encaixa de modo travado na ranhura de recepção 20 da haste de ferramenta16a do dito punção de flexão 16, e então ele pode ser fixado através da alavanca de fixação rápida 9 por meio da placa de fixação 5. Quando o punção de dobra 16 está sendo trocado, a alavanca de fixação rápida 9 é novamente liberada por um quarto de volta.após o que o punção de dobragem 16 será ainda mantido solto no suporte de ferramenta 1 por meio da tira de encaixe 13. A remoção do punção de flexão 16 não será possível até que a alavanca de inclinação operacional 22 tenha sido empurrada mais uma vez. UMAsegurança muito simples significa impedir que o punção de flexão 16 seja libertado involuntariamente do suporte de ferramenta após a libertação do dispositivo de fixação (definido pela placa de fixação 5 e o seu movimento de rotação provocou a alavanca de aperto 9)é proporcionado desta maneira, os referidos meios de segurança facilitam as operações de troca de ferramentas, especialmente no caso de prensas de dobragem ou de afiação, numa medida essencial.

  Por meio de um meio de ajustamento compreendendo um parafuso 3 e um orifício alongado 24 na parte superior do elemento de retenção de ferramenta estacionário 4, também a posição lateral de todo o meio de fixação de ferramenta superior pode ser ajustada.

  O dispositivo de fixação rápida é também particularmente vantajoso tendo em conta o facto de poder ser utilizado em ligação com ferramentas normalizadas, de modo que também é possível adaptar máquinas que já estão em funcionamento com odispositivo de fixação, isto é essencialmente com a placa de aperto 5.

  Reclamações (6)

  Nós reivindicamos:

  1. Um dispositivo de fixação rápida para prender uma máquina operatriz a um porta-ferramentas, compreendendo:

  (a) um suporte de ferramenta (4) tendo uma superfície de fixação (4a);

  (b) uma placa de fixação (5) ligada ao referido porta-ferramentas para movimento giratório em torno de um eixo paralelo, oposto e espaçado da dita superfície de fixação, sendo a dita placa de fixação articulada entre uma posição de recepção da ferramenta libertadageralmente paralela e espaçada da referida superfície de fixação, e uma posição de fixação inclinada na qual as primeiras porções (5a) e segundas (5b) do referido elemento de aperto são adjacentes e espaçadas da referida superfície de fixação, respectivamente;

  (c) meios de libertao rida (9, 10) para articular a dita placa de fixao entre as ditas posies de libertao e aperto, respectivamente, em que quando a dita placa de aperto estna dita posio libertada e inserida uma ferramenta mecica entre os ditosplaca de aperto e a referida superf�ie de aperto, o referido meio de liberta�o r�ida �oper�el para articular o referido elemento de aperto na direc�o da referida posi�o de aperto, desse modo prender a ferramenta �referida superf�ie de aperto; e

  d) meios de retenção de segurança (13, 17) para reter a máquina operatriz num espaço entre o referido elemento de aperto e a referida superfície de aperto quando o referido elemento de aperto é articulado pelos referidos meios de libertação rápida para a referida posição libertada,meios de retenção de segurança, incluindo:

  (1) um elemento de retenção (13) montado para movimento num recesso correspondente (12) contido na face da referida primeira porção da placa de aperto para o movimento entre as posições estendida e retraída em relação à dita placa de aperto;

(2) meios resilientes (18) que normalmente pressionam o referido elemento de reten�o na direc�o da referida posi�o estendida, fazendo com que o elemento de reten�o se estenda com uma ranhura correspondente (20) contida dentro da m�uina ferramenta; e

  (3) meios de alavanca de libertao de seguran (22) para deslocar o referido elemento de reteno para a referida posio retraa, desse modo libertar a referida ferramenta mecica para remoo do referido espa.

   2 - Dispositivo de fixação rápida de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a dita placa de fixação estar conectada rotativamente com o dito porta-ferramentas por um mancal articulado (7).

  3 - Dispositivo de fixação rápida de acordo com a reivindicação 2, em que o referido mancal de articulação (7) compreende dois parafusos de fixação (6), os ditos parafusos passam através dos recessos correspondentes (8) contidos na dita placa de fixação entre a dita primeira e segundaporções e em lados opostos dos referidos meios de alavanca de libertação de segurança.

  4. Dispositivo de fixação rápida como definido na reivindicação 2, em que a dita placa de fixação (5) compreende ainda um membro resiliente (15) montado em um recesso correspondente contido na face da dita placa de fixação entre o dito elemento de retenção (13).e o referido mancal de articula�o (7), desse modo, para transmitir press� de aperto a m�uinas de ferramentas com hastes de diferentes dimens�s.

  5. Dispositivo de fixação rápida de acordo com a reivindicação 4, em que o dito elemento resiliente (15) é formado a partir de um material elastomérico.

  6. Dispositivo de fixação rápida como definido na reivindicação 1, em que uma extremidade do dito membro de retenção (13) se estende do recesso e inclui um bisel de inserção (17) para facilitar a inserção do dito membro retentor na máquina-ferramenta.sulco.